APARTE
Installation vidéographique et sonore (2007)
2 vidéos numériques, noir&blanc, son mono, en boucle / diffusion sur 2 postes TV noirs, au sol
Edition 1 + 1EA
APARTE est une proposition minimale de l'objet téléviseur comme corps - avec deux volumes producteurs d'une cadence - sur lesquels s'inscrit une temporalité. Le dispositif s'apparente à la fonction métronome. Deux postes de télévision sont placés au sol, au milieu de l'espace. Ils se font face et interragissent. Chaque son transperce son propre téléviseur. Leur point d'impact se révèle à l'écran. L'ensemble restitue au spectateur le tempo de l'espace dans lequel il circule : une cadence constante et régulière, une mesure à un temps.
APARTE is a minimalist proposition of the television as a body - with two volumes generating a rhythm - on which a temporality is revealed. The installation works like a metronome. Two televisions are on the floor in the middle of the room. They face each other and interact. Every sound pierces its own television set. Their point of impact appears on the screen. The installation gives to the spectators the rhythm of the space where they move, a constant and regular rhythm, a one-beat bar.
