Développé avec Berta.me

  1. CORPS SAINT-ESPRIT SAIN

    Projection vidéographique et sonore (2007)

    Vidéo numérique (MiniDv), noir&blanc, sonore (stéréo), en boucle / Projection murale à échelle 1 / Diffusion sonore stéréo sur paire d'enceintes

     

    Corps Saint-Esprit Sain présente une confrontation de deux masses noires, l'une en mouvement et l'autre immobile. Sur le step, le corps produit des mouvements constants et répétitifs. L'action crée un tempo corporel qu'elle restitue à l'espace.

    L'ensemble des trois éléments - le corps, la machine et le poste de télévision - apparaît comme interdépendant. Mais cette cadence corporelle rend ambiguë le moteur de l'action. De cet ensemble-appareil, lequel donne la mesure ? Est-ce le corps qui actionne le step, ou l'objet lui-même? Ce double-sens se reporte sur la relation entre le téléviseur et ce corps-machine. Face à cette exécution absurde et machinale, le spectateur est alors renvoyé à sa propre image. Doit-il s'identifier à ce corps en mouvement ? Ou au téléviseur, tel un voyeur ?

     

    Corps Saint-Esprit Sain shows the confrontation between two black volumes. One is moving, the other is still. They are facing each other. One the step machine, the body produces constant and systematic moves. This action creates a rhythm.

    The three elements - body, machine, tv - are interrelated. But this body rhythm reveals the ambiguity of the motive of the action. Which part of these elements creates the tempo ? Is it the body that makes the machine move or is it the machine that sets the rhythm ? It also questions the relation between the tv and the body-machine. This absurd and mechanical action questions the spectator's viewpoint. Should he identify with this moving body ? Or with the tv as a voyeur ?

  2. EHPAD Balay, Saint-Etienne, Fr, 2008

    EHPAD Balay, Saint-Etienne, Fr, 2008

    Fabrique 5000 / Cité du Design, Saint-Etienne, Fr, 2008

    Fabrique 5000 / Cité du Design, Saint-Etienne, Fr, 2008

    EHPAD Balay, Saint-Etienne, Fr, 2008

    EHPAD Balay, Saint-Etienne, Fr, 2008

    Fabrique 5000 / Cité du Design, Saint-Etienne, Fr, 2008

    Fabrique 5000 / Cité du Design, Saint-Etienne, Fr, 2008

    • 1
    • 2

      EHPAD Balay, Saint-Etienne, Fr, 2008

    • 3

      Fabrique 5000 / Cité du Design, Saint-Etienne, Fr, 2008